Travel English 旅遊英文 5: 點餐Ordering fast food
畢竟歐美的消費，想要省旅費的小工具人哪來的 “$$$ ”吃高級料理，但也不可能餐餐去超市買菜回Hotstel煮飯做羹湯‧這時候，救星來了
感謝麥*勞叔叔跟漢*王,萬歲萬歲!
小劇場 :
A:店員 B:小工具人
A: Hi, Welcome to ACeat. Can I take your order? Hi, 歡迎到Aceat.我可以幫您點餐嗎?
B: Yes, I would like a burger and fries. 好，我想要漢堡和薯條
A: What kind of burger? 那一種漢堡呢? (OS劇場: 一次講清楚好嗎…是要我猜的意思嗎*&%)
B: I’m not sure. What do you have? 我不知道耶，你們有那些選擇?
A:Have a look at the menu overhead. 請看一下您上方的菜單
B: Oh, I see…Huh..I’ll have a beef burger. 喔，我看到了…恩…我要牛肉漢堡
A:Do you want the combo meal? It comes with fries and a drink. 您要點套餐嗎?
B:Yes, I’ll have the combo but can I have extra pickles on my burger? 好啊，我要牛肉漢堡套餐但是我想要加多一點的醃小黃瓜在漢堡上 (OS劇場: 怪咖! 是想要酸死喔*&%)
A: Sure. What would you like to drink? 當然可以，那您想喝點什麼?
B: I’ll have a coke. 我要喝可樂
A: Okay, So that’s a beef burger combo, extra pickles on the burger and coke to drink. Would you like to upsize your fries and drink? 好的，所以您點的餐點是牛肉漢堡套餐搭配多一點的醃小黃瓜跟可樂‧您需要升級您的薯條跟飲料嗎?
B: What is upsize? 升級?
A: For an extra 1 dollar you can upsize your fries and drink from a regular to a large.您的薯條跟飲料可多加1元變大份(杯)的 (OS劇場: 是沒吃過嗎?還要我解釋*&%)
B: Sure. That sounds good. 恩，聽起來不錯
A: Okay, that will be 9 dollars and 50 cents. 好，那總共是9塊50分
B: Sure. Can I also have extra ice in my coke? 好，對了，可以幫我在可樂多加點冰塊嗎?
A: Yes, I can do that. Here is your change. Would you like to donate your change to our hospital fund? 當然，我可以幫您加‧這是找給您的零錢‧請問您願意把零錢捐到我們的慈善醫院基金嗎?
B: No thank you. Maybe next time! 不，謝謝‧ 下次吧! (OS劇場: 我就沒$$才來這吃的阿 … 冏*&%)
A: Okay, I’ll be right back with the rest of your order. 好的，我馬上幫您準備餐點。
字彙:
- Order:點餐
- the menu:菜單
- beef burger:牛肉漢堡
- the combo meal:套餐 (若只要單點，可以說I want the burger(食物) itself)
- upsize:加大
- pickles: 醃小黃瓜
- ice:冰塊
- change:零錢
- hospital fund:醫院基金
- Cheese: 起司
- chicken: 雞肉
- fastfood restaurant: 速食餐廳
再說一次: 有錢真好 (米其林等等我...)
歡迎大家留言分享自己的窮遊吃飯的經驗，Love you
留言列表
